IVA spagnola al 10%: utilizzo dei modelli intrastat e/o del cd. “esterometro”?

La nostra società ha ricevuto una fattura cartacea da un proprio fornitore spagnolo. Il fornitore in questione è un albergo nel quale, per alcuni giorni, hanno soggiornato tre nostri dipendenti, impegnati in una trasferta. Nella fattura cartacea ricevuta è stata indicata l’IVA spagnola al 10%. Si chiede se: necessaria l’integrazione del documento ricevuto; se obbligatorio inserirlo nei modelli intrastat e/o assoggettarlo al cd. “esterometro”?